Roy Acuff, Nashville