Mexican freight cart, Texas-Mexican border